عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"no parquinho" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
في الملعب
| No dia seguinte, no parquinho, você a encurralou e disse que se me tocasse de novo, você a faria comer a corda. | Open Subtitles | ثم في اليوم التالي في الملعب قمت بمحاصرتها والقول لها أنها إذا مستني مرة أخرى فإنها ستأكل ذلك الحبل |
| Nos conhecemos no parquinho. | Open Subtitles | - لقد إلتقينا في الملعب ! |