"no pentágono" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• في البنتاغون
• فى البنتاجون
• في وزارة الدفاع
• في البنتاجون
• بوزارة الدفاع
• في البانتغون
• في البينتاغون
• البينتاجون
• للبنتاغون
• وزارة الدّفاع
• من البنتاغون

Comemoraram no Pentágono quando ele foi dado como morto.
لقد احتفلوا في البنتاغون حين قيل أنه توفي.

Há um informador no Pentágono; nossa única pista está morta na mesa de autópsia.
هناك جاسوس في البنتاغون و خيطنا الوحيد ميت على طاولة في المشرحة أريد إجابات

E ela é graças aos seus amigos no Pentágono.
وهذا مقدم اليكم من اصدقائنا فى البنتاجون

A Central soube que há uma nova avaliação no Pentágono.
المركز سمع أن هناك تقييم جديد في وزارة الدفاع.

Deixe-me contactar alguém no Pentágono, está bem?
انتظري دعيني أتصل ببعض الشخصيات البارزة في البنتاجون حسناً ؟

Mas uma acção oficial da NID tem de ser arquivada no Pentágono. Tal como outro braço militar.
لكن أي عمل إن آي دي رسمي يجب أن يحفظ بوزارة الدفاع الأمريكية، كالجيش.

A encriptação e os códigos de segurança são superiores a tudo o que tínhamos no Pentágono.
أقصد، بأنّ التشفير وشفرات نظام الإدراك متكافئة بشكلٍ فني لأي شيء كان لدينا في البنتاغون

Tem uma fonte de alto nível no Pentágono que me anda a evitar.
هناك مصدر من مستوى عالي في البنتاغون يلاحقني

Fui convocado para uma reunião no Pentágono amanhã.
لقد طُلب مني حضور إجتماع في البنتاغون غداً

Precisamos de uma cura, sim, mas trancada num cofre no Pentágono para que nossos inimigos não a possam usar contra nós.
نعم، نحتاج لعلاج ولكن في قبو مغلق في البنتاغون لكي لا يستخدمه أعدائنا ضدنا

O homem que estás a torturar no Pentágono, não atirou no Presidente Grant.
الرجل الذي تعذبونه في البنتاغون ليس الشخص الذي حاول اغتيال الرئيس غرانت.

no Pentágono, tive a oportunidade de trabalhar com o Dr. Timothy Harlow.
عندما كنت فى البنتاجون , سنحت لى الظروف أن أعمل مع الدوكتور تيموثى هارلو

Quando se passa tanto tempo no Pentágono, é fácil passar-se a ser um burocrata.
لتعمل لفترة فى البنتاجون و حينها سيكون من السهل أن تكون بيروقراطيا

Quinto, Por que razão é que os danos no Pentágono são completamente inconsistentes com um Boeing 757?
خامسا، لماذا الضرر فى البنتاجون متناقض تماما مع البوينج الـ 757

Não posso ser visto no Pentágono por estes dias.
في وزارة الدفاع الأمريكية في هذه الأيام. توقف.

Ou talvez queiram evitar receber um telefonema dos meus amigos no Pentágono.
أو ربما أردتَ تفادي تلقي مكالمة من أصدقائي في وزارة الدفاع

Mas no no Pentágono. Está nas notícias. Está nas notícias, sim.
في البنتاجون إنها في الأخبار هناك إنفجار في البنتاجون

Querem-no no Pentágono.
أف بي آي انت مطلوب في البنتاجون

Acabei por encontrar o funcionário certo no Pentágono.
لكنّي وصلت بالنهاية للموظف المنشود بوزارة الدفاع.

O Gallagher reformou-se quando a mulher morreu no Pentágono no 11 de Setembro.
جلاجر) متقاعد من سلك الشرطة) عندما قتلت زوجته في البانتغون في 9/11

Era melhor quando estavas no Pentágono.
الأمور كانت تسير أفضل عندما كنت في البينتاغون

Ele usou o acesso subterrâneo para penetrar no Pentágono.
لقد استعمل الدخول التحت-أرضي لاقتحام البينتاجون.

De algum ficheiro que faça alguma referencia sobre o que o seu irmão fazia no Pentágono.
اي ملفات تشير ماذا كان شقيقك يفعل للبنتاغون

Quando é que te tornaste tão fascista? no Pentágono, em 2003, entre outros sítios.
وزارة الدّفاع ، عام 2003 من بين عدة اماكن أخرى.

Eu falei com várias pessoas no Pentágono.
لقد تحدث مع عدة أشخاص من البنتاغون