| Comem rapazes como você no pequeno-almoço. | Open Subtitles | لقد دخلتُ المدرسة الثانويّة. هُم يأكلون أطفالاً مثلك على الافطار. |
| - Ele dava-me zero estrelas no pequeno-almoço do dia dos pais. | Open Subtitles | من الأرجح أنه كان سيعطيني تقييم صفر نجمة على الافطار الذي اعده له في صباح يوم الآباء |
| Agora se bem conheço o meu menino, não pensou no pequeno-almoço. | Open Subtitles | الآن... لو كنت أعرف ابني، وقال انه لم فكرت في وجبة الإفطار. |
| - Ajudei no pequeno-almoço. - Fizeste uma tigela de cereal. | Open Subtitles | لقد ساعدت في إعداد الفطور - لقد قمت فقط بسحب وعاء الحبوب - |
| Deverá ser a primeira coisa que dizes no pequeno-almoço. | Open Subtitles | ليكن هذا أول شيئ تقوله على الفطور. |
| Mas vamos dar as graças e cair no pequeno-almoço. | Open Subtitles | و لكن دعينا نقول صلاه الشكر و نسقط على الإفطار |
| O Nelson disse qualquer coisa no pequeno-almoço numa manhã, e o Frankie não deixou passar. | Open Subtitles | لقد قال ( نيلسون ) شيئ ما على الافطار فى يوم ما و لم يستطع ( فرانكى ) التغاضى عنه لقد قال |
| - O Senador Palmer vai estar no pequeno-almoço? | Open Subtitles | -هل سيكون السيناتور "بالمير" على الفطور |
| Vi-o no pequeno-almoço. | Open Subtitles | رأيته على الفطور |
| Não muito, depois de ter descoerto que o meu ex-marido trocava e-mails com outra mulher, encontrámo-nos no pequeno-almoço. | Open Subtitles | بعد اكتشافي أن زوجي السابق يراسل امرأة اخرى تقابلنا على الإفطار |
| Mas não caias no pequeno-almoço, por favor. | Open Subtitles | و لكن لا تقع على الإفطار من فضلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 