Ajude o BAU no Plaza. | Open Subtitles | و تساعدي وحدة تحليل السلوك في الساحة |
Sidney Schamburg tomava cocktails no Plaza... e eu a arriscar a minha pele. | Open Subtitles | سيدني شانبيرج كان يحتسي الكوكتيل في فندق بلازا |
Um momento. Usou o teu cartão de crédito para se instalar no Plaza. | Open Subtitles | لحظه واحده، لقد استعمل بطاقة ائتمانك للنزول في فندق بلازا |
Ao menos uma noite, fica no Plaza. | Open Subtitles | على الأقل ليلة اقضها في البلازا |
Mas não tinham suites no Plaza? | Open Subtitles | ظننت أن لديهم أجنحة في فندق بلازا. |
-Espera aí...! -Já te registaste no Plaza? | Open Subtitles | مهلاً، هل سجّلت دخولك في فندق (بلازا) بعد؟ |
Certo. Se mudares de idéias, estou hospedado no Plaza Del Sol. | Open Subtitles | حسناً ، لو غيرت رأيك (فأنا مقيم في فندق (بلازا ديل سول |
A tua recuperação foi efectuada no "Plaza Hotel" em... 19 de Setembro de 2007. | Open Subtitles | تعافيت في فندق بلازا... 19سبتمبر 2007 |
Vem, vamos alugar um óptimo quarto no Plaza. | Open Subtitles | هيا, سنحظى بغرفاً فاخرة و عظيمة في " البلازا" |
Eu jurava que tinha sido no Plaza. | Open Subtitles | لكنتُ سأقدّرهم لإقامة حفل زفاف في (البلازا). |