عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"no princípio do ano" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
في بداية العام
| Éramos amigas no princípio do ano passado. | Open Subtitles | كنا صديقتين في بداية العام الماضي |
| Se alguém me dissesse no princípio do ano que tu ganharias o bónus, julgo que teria dito a esse alguém, "Nem pensar". | Open Subtitles | أقصد, أنه لو أخبرني أحد في بداية العام أنك أنت... من ستحصلين على المكافأة... , |