عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"no punho da" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
على مقبض
| Sempre quis perguntar sobre o âmbar no punho da vossa espada. | Open Subtitles | لطالما كنت أرغب بالسؤال عن العنبر على مقبض سيفك |
| Tem sangue no punho da porta. | Open Subtitles | هناك دم على مقبض الباب. |