عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"no que disseste há" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
في ما قلتيه
| Estava a pensar no que disseste há bocado, acerca de aproveitar a paz enquanto dura. | Open Subtitles | لقد كنت الآن أفكر في ما قلتيه مبكراً حول التمتع بالهدوء طالما هو متواجد |
| Estava a pensar no que disseste há bocado, em relação a estares farta... | Open Subtitles | لقد كنت أفكر في ما قلتيه قبل قليلا , عن كونك متعبة |