| Mantenha-se longe de mim, ou serei obrigado a meter o seu nome no relatório de polícia, como cúmplice. | Open Subtitles | إبتعد عنّي وإلا سأضع اسمك في تقرير الشرطة |
| Talvez possas pôr no relatório de piloto. | Open Subtitles | ربما يمكنك وضع ذلك في تقرير قبطان طائرة |
| Mas não estava no relatório de provas. | Open Subtitles | ولكنّه لم يكن في تقرير الأدلة |
| Qual o segredo no relatório de Sixsmith pelo qual valeria a pena matá-lo? | Open Subtitles | (ما هو السر الموجود في تقرير (سكثمث الذي يستحق قتلهُ من أجله |
| Está no relatório de viagens do Congresso. | Open Subtitles | هذا في تقرير سفره للكونغرس. |
| James, os meus acionistas esperam ouvir certos valores no relatório de contas no final do trimestre. | Open Subtitles | -جيمس) ) حاملو أسهمي يتوقعون سماع أرقام محددة في تقرير أرباحي خلال ربع السنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 