| O último homem a ficar montado no seu cavalo conquistará a mão da Princesa Khairuzan! | Open Subtitles | آخر رجل يتبقى على حصانه سيكون له الحق بالمطالبة بيد الأميرة خيرزانه |
| Uma noite, o gado dispersou-se apavorado... as carroças pegaram fogo... e um daqueles miudos levou um tiro no seu cavalo... no meio daquilo tudo. | Open Subtitles | ، في ليلة ما، المواشي ذعرت ،والعربات اشتعلت بها النيران وواحد من هؤلاء الأولاد قد أصُيب ووقع من على حصانه في وسط كلّ ذلك |
| E depois a cavalaria chegou no seu cavalo estúpido. | Open Subtitles | ثم جاء الفارس على حصانه العالي الغبي |
| Então pegou nela e sentou-a no seu cavalo. | Open Subtitles | ورفعها على حصانه |
| ... é o Sr. Churchill. no seu cavalo. | Open Subtitles | كان السيد تشرشل على حصانه |
| Ele saiu no seu cavalo. | Open Subtitles | خرج على حصانه إنه كان... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 