| O meu assistente pessoal tem todas as informações no seu computador. | Open Subtitles | مساعدي لديه كل معلوماتي الشخصية على حاسوبه |
| Encontrámos e-mails suspeitos no seu computador. | Open Subtitles | كما وجدنا بعض الرسائل الإلكترونيّة المشبوهة على حاسوبه المحمول. |
| Encontraram um filme porno infantil no seu computador e fotografias secretas que ele tirou do Ben. | Open Subtitles | وجدوا مواد إباحية على حاسوبه وصور خاصة التقطها هو لـ بين |
| Encontrámos centenas de fotografias de menores... no seu computador. | Open Subtitles | وجدنا المئات من الصور تخص فتيات تحت سن البلوغ في حاسوبك. |
| Eu tive que entrar no seu computador apenas para ver seus orçamentos. | Open Subtitles | كان عليّ أن أقرصن كومبيوتره فقط لأرى ميزانيته |
| Nós pusemos um sistema activado por voz no seu computador. | Open Subtitles | قمنا بإعداد نظام تشغيل صوتي على كمبيوترك |
| E não quero acabar por ser mais um autocolante no seu computador. | Open Subtitles | و لا اريد أن ينتهي بي الأمر ملصقة على حاسوبك |
| Absolutamente. O Hoke tem um registo de eventos no seu computador. | Open Subtitles | وكان هوك حدث سجل على جهاز الكمبيوتر الخاص به. |
| O Powell tem um ficheiro no seu computador, no escritório. | Open Subtitles | بويل) كان يحتفظ بملف على حاسوبه) بمكتبه بوسط المدينة |
| O Seth insistiu em manter todas as anotações no seu computador portátil. | Open Subtitles | أصرّ (سيث) على إبقاء كل الملاحظات على حاسوبه الغالي |
| Então, nunca tinha entrado no apartamento do Sr. Sylvan e visto o vídeo no seu computador, ou instruído alguém para o fazer? | Open Subtitles | إذن , لم تدخلي مطلقاً شقة السيّد (سيلفان) و تطلّعي على المقطع المصوّر -الموجود على حاسوبه أو تأمري أحداً بفعل هذا ؟ |
| Achámos no seu computador. | Open Subtitles | وجدناه على حاسوبه. |
| Encontrei algumas fotografias, no seu computador... meninos... da mesma idade que o rapaz Corson. | Open Subtitles | لقد وجدتُ بعض الصور على حاسوبه أولاد (بنفس عمر الطفل (كورسون |
| Encontrámos bastante material pornográfico no seu computador. | Open Subtitles | وجدنا مخزون كبير للأفلام الإباحية في حاسوبك |
| Até sabermos o que há no seu computador. | Open Subtitles | ألى أن نعلم ماذا يوجد في حاسوبك |
| Como os registos de transferências bancárias no seu computador? | Open Subtitles | مثل سجل حوالة البنك في حاسوبك المنزلي؟ |
| O Yukio tem fotografias dos corpos dos pais no seu computador. | Open Subtitles | سيمونز يوكيو لديه صور لجثث والديه على كومبيوتره |
| Tinha que fotografá-los e guardá-los no seu computador, expô-los na sua parede, para poder vê-los todos os dias. | Open Subtitles | كان عليك ان تصورها و تضعها على كمبيوترك و تعرضها على جدارك لكي تنظر اليها في كل يوم |
| Mas os registos financeiros dele estavam no seu computador. | Open Subtitles | لكن سجلاته المالية .كانت على حاسوبك |
| O motivo que o levou a colocar vigilância na casa dele, foi para ver o que havia no seu computador. | Open Subtitles | لنرى ما كان على جهاز الكمبيوتر الخاص به. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 