| Por acaso o meu pai ensinou-me isto no sexto ano. | Open Subtitles | في الحقيقة , درسها أبي لي في الصف السادس |
| Recordo-me quando um sujeito veio à nossa escola secundária. aliás, foi no ensino básico, eu andava no sexto ano. | TED | أتذكر عندما أتى شخص إلى مدرستي الثانوية, لا لقد.. لقد كانت الإعدادية في الحقيقة, لقد كنت في الصف السادس. |
| O Tommy Marijuana pensa que somos sempre as pessoas que éramos no sexto ano. O sexto ano foi uma fase estranha para mim. | Open Subtitles | ماريوانا تومي تعتقد بأنّنا دائما الشخص بإنّنا كنّا في الدرجة السادسة. |
| - Montei uma bomba atómica no sexto ano. | Open Subtitles | -بنيت قنبلة ذرّية في الدرجة السادسة . |
| Éramos as melhores amigas no sexto ano. | Open Subtitles | لقد كُنّا أفضل الأصدقاءِ في الدرجةِ السادسةِ |
| - Estou no sexto ano. | Open Subtitles | - أَنا في الدرجةِ السادسةِ. |
| Tivemos um dia de neve, no sexto ano. Lembras-te? | Open Subtitles | لقد كان عندنا تساقط للجليد فى أحد الأيام عندما كنا بالصف السادس ، أتتذكر ذلك ؟ |
| Lembraste da visita de estudo no sexto ano? | Open Subtitles | يإلهي ، أتذكر تلك التي كانت في المرحلة السادسة ؟ |
| Eu andava no sexto ano, o melhor da turma, e chefe da minha casa. | Open Subtitles | كنت في الصف السادس الاول على دفعتي وكنت رب المنزل |
| Ela estava no sexto ano. | Open Subtitles | لقد كانت قد بدأت في الصف السادس الإبتدائي |
| Isso foi no sexto ano. Agora gosta de carros, BD e GameCubes. | Open Subtitles | ذلك كان في الصف السادس لكنه الأن يهتم بالسيارات والمجلات الهزلية و الجيم كيوب |
| Foi uma vez no sexto ano. | Open Subtitles | لقد كان ذلك مرّة واحدة في الصف السادس ربّاه، تجاوزي الأمر |
| É muito parecido com um que tive no sexto ano. | Open Subtitles | اشتريت مثلها في الصف السادس بمتجر للملابس المستعملة |
| A minha melhor amiga Brenda costumava dizer que penso de mais, no sexto ano. | Open Subtitles | صديقتي (بريندا) كانت تقول بأنني أفكر أكثر من اللازم عندما كنا بالصف السادس |
| Foi no sexto ano e houve uma competição de saltar à corda. | Open Subtitles | .. كنت في المرحلة السادسة وكان هناك مسابقة قفز الحبل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 