| Foram precisas quatro noites no sofá e uma visita ao quiroprático até ela dar pela minha existência. | Open Subtitles | لقد استغرق الأمر أربع ليال على الأريكة و زيارة لجلسة تدليك قبل أن تعترف بوجودي |
| Estamos em minha casa, estou sentado no sofá e ela na cadeira. | Open Subtitles | كنا في شقتي، وكنت على الأريكة وكانت على الكرسي |
| Às vezes sentávamo-nos no sofá e víamos televisão. | Open Subtitles | أحيانا جلسنا على الأريكة ويشاهد التليفزيون. |
| Estávamos no sofá... e você me pareceu um pouco convencida. | Open Subtitles | لا، لا أدري كنتِ تجلسين على الأريكة و بدوت مغرورة جداً |
| Eu durmo no sofá, e tu no meu quarto. | Open Subtitles | حسناً ، سأبيت على الأريكة ويمكنك المبيت في غرفتي |
| Vamos sentar-nos no sofá e ouvir alguma música? | Open Subtitles | هل بالإمكان أن نجلس على الأريكة ونستمع إلى بعض الموسيقى؟ |
| Fazemos assim, eu durmo no sofá e tu passas-me um cheque de $80000. | Open Subtitles | سأنام على الأريكة وتحرر لي شيكاً بقيمة 80 ألف دولار |
| Mas tenho dormido no sofá e trouxe algumas coisas para baixo. | Open Subtitles | لكنني أنام على الأريكة لذا أحضرت بعض الأشياء للأسفل |
| Oh, Peter. Vamos aninhar-nos no sofá e ver o Lifetime. | Open Subtitles | بيتر , دعنا نستلقي على الأريكة ونشاهد قناة لايف تايم |
| E tu estarás livre de... sentar o teu cu de foder irmãs no sofá, e pedrares-te e programares a tua próxima sessão de foder irmãs onde possas reviver os muitos prazeres de foder a minha irmã. | Open Subtitles | ثم ستكون لك الحرية في أن تضع مؤخرتك على الأريكة و تنتشي |
| Dá-lhe vinho, senta-a no sofá e beija-a. | Open Subtitles | اعطها بعض الخمر اجعلها تنخفض على الأريكة ثم قبِّلها |
| Derramei sumo no sofá e pus as culpas em ti. Até logo. | Open Subtitles | لقد سكبت عصير العنب على الأريكة وستكون أنت الملام نوعاً ما، لاحقاً |
| Adormeceu no sofá e durante o exame. | Open Subtitles | وإنتهى بها الأمر مغشياً عليها على الأريكة وفوتت الإختبار. |
| Às 17h00 estamos deitados no sofá e eu sinto uma mão a subir pelas minhas costas. | Open Subtitles | الخامسة مساءً، كنّا مستلقين على الأريكة فإذا بي أشعر بيدٍ تلمس أعلى ظهري |
| Queria sentar-me no sofá e descansar por um segundo. | Open Subtitles | أردت أن أتكئ على الأريكة لآخذ قسطًا من الرّاحة |
| Eu disse que eu fui lá para baixo ver televisão que adormeci no sofá, e o telefone da casa acordou-me. | Open Subtitles | أخبرتك,نزلت للطابق السفلي لأشاهد التلفاز و غفوت على الأريكة ثم أيقظني رنين هاتف المنزل |
| Em vez de usar a mão para, tu sabes, punha uma toalha no sofá e, pronto, fodia-o. | Open Subtitles | بدلاً من أن استخدم يدي،تعلم.. كنت أفعل هذا على الأريكة |
| Pára de dormir no sofá e passa a noite comigo na cama. | Open Subtitles | توقفي عن النوم على الأريكة واقضي الليلة معي في الفراش. |
| Estão a ver o chapéu no sofá e o suposto sangue dele na janela? | Open Subtitles | أترون قبعته على الأريكة وما يبدو دماءه على النافذة؟ |
| Muito bem, dormi no sofá e virei as almofadas suadas. | Open Subtitles | حسنٌ لقد نمت على الأريكة وقلبت الوسادة المتعرقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 