| Eu tinha visto, no Sudão do Sul, muitas pessoas perderem a vida. | TED | رأيت الكثيرين سابقًا في جنوب السودان يفقدون حياتهم. |
| Tivemos outros problemas no Sudão do Sul. | TED | كانت لدينا صعوبات أخرى في جنوب السودان. |
| Passei cerca de uma semana neste acampamento de gado dinca nas margens do Nillo, no Sudão do Sul. | TED | قضيت حوالي أسبوع في مخيم دينكا للماشية. على ضفاف النيل في جنوب السودان. |
| Acho que o Bakri deixou a família lá no Sudão do Sul. | Open Subtitles | أعتقد ان ترك بكري عائلته في جنوب السودان. |
| Acredita que tropas dos EUA no Sudão do Sul poriam fim ao conflito? | Open Subtitles | تعتقد أن القوات الأمريكية على الأرض في جنوب السودان سينتهي الصراع؟ ولكن الخطة لاتنفع |
| Alguns deles têm os pais na terra, no Sudão do Sul, a matar-se uns aos outros. porque pertencem a tribos diferentes ou têm religiões diferentes. | TED | ينتمي بعضهم لآباء موطنهم الأصلي في جنوب السودان حيث يقتلون بعضهم البعض بسبب انتمائهم لعشائر مختلفة أو لاعتناقهم معتقدات مختلفة. |
| Tácticas de rebelião no Sudão do Sul. | Open Subtitles | وتكتيكات المتمردين في جنوب السودان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 