| "Mas no terceiro dia da mais nova luz, virá a Colheita." | Open Subtitles | ولكن في اليوم الثالث من النور الجديد سوف يأتي الحصاد |
| Neste momento, o Presidente está no terceiro dia da sua digressão pelos Estados Ocidentais Aliados... | Open Subtitles | انه اليوم الثالث من الجولة الرئاسية بالولايات الغربية المتحالفة |
| no terceiro dia da guerra dos gelados, tu chegas à praia mais cedo e colocas-te mesmo no centro do território de Teddy, com a intenção de vender aos banhistas dos 75% de território a sul, deixando ao teu primo os clientes dos 25% de território a norte. | TED | في اليوم الثالث من حرب عربات البوظة وصلت أنت مبكراً إلى الشاطىء ووضعت عربتك في منتصف منطقة تيدي السابقة ( بعيداً عن المنتصف بإتجاه الشمال قليلاً ) مفترضاً أنك سوف تحصل على (75% من الزبائن) الواقعين جنوب عربتك لكي تترك لإبن عمك (25% من الزبائن) في الشمال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 