عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"no teu currículo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
في سيرتك الذاتية
| Não estava no teu currículo. Foi há muito tempo. | Open Subtitles | لا أتذكر بأنه كان موجود في سيرتك الذاتية |
| Isso seria a primeira coisa que punhas no teu currículo? | Open Subtitles | هل من المُمكن أن يكون هذا هو الشيء الأول الذي قد تذكرينه في سيرتك الذاتية ؟ |
| Gosto disso... mas não estaremos no teu currículo, nem tu na Smythe Bates. | Open Subtitles | لكننا لسنا هنا لتضعنا في سيرتك الذاتية لتتمكن من الحصول على وظيفة (سمايث باتيس) |