| Vocês saiem da cidade e vocês não voltam mais, ou a próxima bala entra no teu olho. | Open Subtitles | غادر البلدة ولا تعد، وإلاّ أتتك الرصاصة التالية في عينك |
| Quando nos voltarmos a encontrar, vou enfiar isto no teu olho. | Open Subtitles | عندما نجتمع ثانية سأغمد هذه في عينك |
| Não, eu é que acho que vi uma coisa no teu olho. | Open Subtitles | لا . أعتقد أني رأيت شيئا في عينك |
| Se ligares para a polícia, eu coloco esta coisa no teu olho. | Open Subtitles | سأضع هذا الشيء ها هنا في عينك |
| Acho que vi uma coisa no teu olho. | Open Subtitles | أعقتد أني رأيت شيئا في عينك |
| Na verdade, acho que vi uma coisa no teu olho. | Open Subtitles | بالفعل . رأيت شيئا في عينك |
| Não, eu é que vi uma coisa no teu olho. | Open Subtitles | لا . أعتقد بأن شيئا في عينك |
| Agora, quando derramares isto no teu olho, vais estar ligada à Regina onde quer que ela esteja. | Open Subtitles | و الآن عندما تقطّرينها في عينك ستتواصلين مع (ريجينا) |
| - O que é que entrou no teu olho? | Open Subtitles | ماذا دخل في عينك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 