| Os caçadores estão no topo da cadeia alimentar, e todos eles são pacientes. | Open Subtitles | الصيادون على قمة سلسلة الطعام، و جميعهم يستغرقون وقتهم. |
| Enquanto não se atacarem uns aos outros, estão no topo da cadeia alimentar. | Open Subtitles | طالما أنهم لا يستديرين عن بعضهم فهم على قمة سلسلة الغذاء |
| Custa a crer que estão no topo da cadeia alimentar. | Open Subtitles | من الصعب تصديق إنهم في قمة السلسلة الغذائية |
| Eu sinto-me a coisa mais deliciosa... no topo da cadeia evolutiva. | Open Subtitles | أشعر مثل أكثر شيء لذة في قمة السلسلة التطوّرية. |
| Neste momento, já deveria estar no topo da cadeia alimentar. | Open Subtitles | لابد وأن أكون في قمة السلسلة الغذائية الآن |
| Estamos no topo da cadeia alimentar. | Open Subtitles | بالحديث علمياً نحن جميعاً كذلك نحن في قمة السلسلة الغذائية |
| Tens que ficar no topo da cadeia alimentar, velhote. | Open Subtitles | قمة السلسلة الغذائية، يا رجل العصابة الأصلي. |
| no topo da cadeia alimentar, o homem não tem predador natural, mas os EUA desempenham algo geneticamente incorporado e instintivo no apetite pelo corpo negro. | TED | وعلى قمة السلسلة الغذائية، ليس للبشر مفترس طبيعي. لكن أمريكا تخلق شيئًا مدمجًا بجيناتها وغريزيًا في شهيتها للجسم الأسود. |
| Estou no topo da cadeia alimentar. | Open Subtitles | أنا على قمة السلسلة الغذائية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 