| E isso é por ter tido sete pontos de desvantagem para Harvard no torneio de Jogos da Mente. | Open Subtitles | و هذا لكونها متقدمة مبكراً بسبعة نقاط لهارفارد في بطولة الألعاب العقلية |
| E também ficou em primeiro lugar no torneio de xadrez inter-escolas do condado de Miami-Dade. | Open Subtitles | وهي حصلت أيضا ً على المركز الأول في بطولة الشطرنج للمدارس الثانوية في مقاطعة ميامي ديد |
| Em 1966, no torneio de luta do exército em Lanzhou fiquei em primeiro lugar. | Open Subtitles | في عام 1966، في بطولة لانتشو القتالية العسكرية، فزتُ بالمركز الأول. |
| Esta é a lista de todos os que competem no torneio de Basket. | Open Subtitles | هذه هي قائمة بكل من سجل في بطولة " ثلاث ضد ثلاث" لكرة السلة |
| Tirando Bobby Jones, que vai jogar no torneio de IKrewe Island. | Open Subtitles | ماعدا (روبي جونز) الذي سوف يلعب .في بطولة جزيرة "كرو"الخاصة بنا |
| Diz olá ao Wayne e boa sorte no torneio de bilhar . | Open Subtitles | ولكن، أبلغ سلامي لـ(وين)، وحظاً موفقاً في بطولة البلياردو |
| Primeiro no torneio de Paintball MVP de North Hollywood, três anos! | Open Subtitles | صاحب المرتبة الأولى، أفضل لاعب في بطولة شمال (هوليود) في كرة الطلاء خلال 3 سنوات! |
| Queria saber se o podia substituir no torneio de golfe do Ronald Marshall. | Open Subtitles | تسائلت إذا كان بإمكاني حل محلك في بطولة الجولف الخيرية التي يقيمها (رونالد مارشال)؟ |
| Não me digas que vão competir de novo no torneio de Streetbasket. | Open Subtitles | لاتخبرني انكم دخلتم في بطولة (ستريت بول) مجدداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 