عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"no trabalho não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ليس في العمل
| - No trabalho não, correto? | Open Subtitles | لكن ليس في العمل |
| No trabalho, não. | Open Subtitles | ليس في العمل ! انتِ من قلتي هذا |
| O Dan não está no trabalho, não está aqui, onde está? | Open Subtitles | (دان) ليس في العمل ليس هنا، أين هو؟ |
| No trabalho não. | Open Subtitles | ليس في العمل |
| Eu disse-te, Bobby. No trabalho não. | Open Subtitles | أخبرتُك، (بوبي) ليس في العمل |
| - No trabalho não. | Open Subtitles | ليس في العمل |