Pobre diabo, que te fizeram no Triângulo das Bermudas? | Open Subtitles | أيها المسكين سيء الحظ، ماذا فعلوا لك في مثلث برمودا؟ |
Para quem se perde no Triângulo das Bermudas e quer ser encontrado em 30 minutos ou menos. | Open Subtitles | قد تتوهين في مثلث بيرمودا وقد تأتي النجدة خلال 30 دقيقة أو أقل |
Como se tivesse desaparecido no Triângulo das Bermudas das transmissões electrónicas. | Open Subtitles | وكأنها اختفت في مثلث برمودا للمراسلات الإلكترونية |
Aprendido coisas. no Triângulo das Bermudas? | Open Subtitles | في مثلث برمودا؟ |
no Triângulo das Bermudas. | Open Subtitles | في مثلث برمودا. |
Ele não vai ter a oportunidade porque vou colocar a velha Mabel no Triângulo das Bermudas. | Open Subtitles | حسناً ، لن تكون أمامه فرصة لذلك لأنني سأضع (مايبل) العجوز ، في مثلث برمودا |
Tudo que desaparece no Triângulo das Bermudas, vem parar aqui. | Open Subtitles | أجل، كلّ شيء يختفي في مثلث (برمودا) ينتهي إلى هنا. |
Que se dane! O Richie Aprile está no Triângulo das Bermudas. | Open Subtitles | ريتشي aprile في مثلث برمودا. |
E por ser perto das Bermudas, é na verdade... no Triângulo das Bermudas. | Open Subtitles | و بالنسبة لقربها من (بيرمودا), أنها في الحقيقة... في مثلث (برمودا). |
Bate mesmo no Triângulo das Bermudas. | Open Subtitles | إصطدمت مباشرة في مثلث (بيرمودا). |
Estamos no Triângulo das Bermudas do Norte de Nova Iorque. | Open Subtitles | نحن في (مثلث برمودا) بشمال نيويورك. |
Não fica no Triângulo das Bermudas? | Open Subtitles | هل هذا يقع في (مثلث برمودا)؟ |