"no vermelho" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• على الأحمر
• فى الأحمر
• في الأحمر
• في المنطقة الحمراء
• على الحمراء

Gostava de ter outra jogada. Quero apostar todas as fichas no vermelho.
أريد أن ألعب مرة أخرى، أراهن بكل شئ على الأحمر.

São $3.000 no vermelho.
ثلاثة آلاف دولار أضعها على الأحمر يا جيمي

De novo, por favor. 40 mil no vermelho.
مرةً أخرى, رجاءً أربعون ألف على الأحمر

Sinto que estamos com sorte. Vamos jogar no vermelho.
حسنا أنا أشعر بالحظ أقول لنضعهم فى الأحمر

Sim, os meus níveis já estão no vermelho!
نعم , مستوياتي بالفعل في الأحمر

Lá fora, a toxicidade do ar continua no vermelho.
تسّمم الهواء الخارجي لا يزال في المنطقة الحمراء.

Apostávamos cinco dólares no vermelho.
صغاراً، كنا نراهن بـ5 دولارات على الحمراء.

Aposto sempre no vermelho porque o meu sobrenome é Black, e sabemos que esse não é um vencedor.
أنا أراهن دائماً على الأحمر لأن اسمي الأخير هو "بلاك" أي أسود وهذا ليس فائزاً

Seis. Está no vermelho, também.
ستة، إنه على الأحمر أيضاً

Ninguém aposta $10 milhões no vermelho!
{\pos(180,200)\b1\fs26}! لا يجب أن تضع 10 ملونات على الأحمر

- Ponho o meu dinheiro no vermelho.
-سايركس- ساراهن على الأحمر ! تم تشغيل مشروع -سيكتور- ساراهن على الأحمر !

20 mil no vermelho.
عشرون ألف على الأحمر

80 mil no vermelho.
ثمانون ألف على الأحمر

Tudo no vermelho.
كلهم , فى الأحمر

Tudo no vermelho.
وضعتهم فى الأحمر

Estás no vermelho.
في الأحمر ...

Todas as contas do Jeremy estavam no vermelho, excepto uma, uma entidade com o nome de 'Inocência Já'.
جميع حسابات جيريمي كانت في المنطقة الحمراء ما عدا حساب واحد مؤسسة خيرية باسم "البراءة الآن"

Está no vermelho por financiar a sua última campanha.
أنت في المنطقة الحمراء من أجل تمويل حملتك الأخيرة

Cinco no vermelho.
خمسة على الحمراء