| morrer nobremente pelo Rei e pelo país. | Open Subtitles | الموت بنبل من اجل الملك والبلاد |
| Não lhe daria motivos para o censurar. Viveria pura e nobremente. | Open Subtitles | سوف يعيش بنبل و نقاء |
| "engolindo nobremente o líquido, | Open Subtitles | ويبتلع المسودة بنبل... ..." |
| A vida, que tão nobremente serve, nasce da destruição e do caos. | Open Subtitles | الحياة التي تخدمها بشهامة كبيرة تأتي من الدمار والفوضى |
| Senhora, és presa de um imperador, daquele que, devido à tua posição e honra, nobremente te usará, a ti e aos teus. | Open Subtitles | والآن أيتها السيدة فإنك أسيرة لإمبراطور يعود إليه الحكم على مكانتك ومركزك وسيعاملك بشهامة أنتِ وأتباعك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 