| Puseste o reconhecimento de voz do Noisy Boy no Atom? | Open Subtitles | هل وضعت وحدة (نويزي) للتمييز الصوتي داخل (أتوم) ؟ |
| Podes ir comprar o Noisy, por favor? Obrigado. | Open Subtitles | أدخلي (نويزي) إلى الورشة من فضلك، شكرا لك. |
| O Noisy está a tentar fazer alguma coisa só com um braço! | Open Subtitles | يحاول (نويزي) أن يفعل شيئاً بذراعهالوحيد! |
| Salvei o que restou do reconhecimento de voz do Noisy. | Open Subtitles | لقد أنقذت ما تبقى من لوحة التمييز الصوتي لدى (نويزي). |
| Ele não é avançado o suficiente para usar o comando de voz do Noisy. | Open Subtitles | إنه ليس متطوراً بما يكفي للتعامل مع أوامر (نويزي) الصوتية. |
| Vou comprar o Noisy Boy. Já tenho o dinheiro. | Open Subtitles | سأشتري (نويزي بوي)، حصلت على المال. |
| É Noisy Boy que está aí. Já ouviste falar dele? | Open Subtitles | (نويزي بوي) في الصندوق، هل سمعت عنه ؟ |
| Temos o Midas contra Noisy Boy. | Open Subtitles | المواجهة بين (مايداس) ضد (نويزي بوي). |
| O Noisy Boy era um excelente robot. | Open Subtitles | كان (نويزي بوي) روبوتاً رائعاً. |
| Isso é o que resta do Noisy Boy? | Open Subtitles | هل هذا هو ما تبقى من (نويزي بوي) ؟ |
| Porém usei umas peças do Ambush e peguei nuns circuitos do Noisy Boy e funciona. | Open Subtitles | لكن استطعت استخدام إطار (أمبوش) الدوار... وأخذت جزء الدوائر من (نويزي بوي... )... |
| O Noisy Boy está à venda? | Open Subtitles | (نويزي بوي) معروض للبيع ؟ |
| O Noisy Boy chegou. | Open Subtitles | لقد وصل (نويزي بوي). |
| - Esse é o Noisy Boy? | Open Subtitles | ـ هل هذا (نويزي بوي) ؟ |
| - Finn, este é o Noisy Boy. | Open Subtitles | ـ هذا (نويزي بوي). |
| Noisy Boy contra Midas. | Open Subtitles | (نويزي بوي) ضد (مايداس). |
| E um adeus para o Noisy Boy. | Open Subtitles | وداعاً يا (نويزي بوي). |
| Vai, Noisy! | Open Subtitles | هيّايا (نويزي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 