"noite ainda não acabou" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الليلة لم تنتهِ
• لم تنتهي الليلة بعد

Parece que a noite ainda não acabou. Vou beber mais um pouco com o Marcel.
يبدو أنّ الليلة لم تنتهِ بعد، سأذهب لاحتساء شراب آخر مع (مارسِل).

Não te preocupes. A noite ainda não acabou.
لا تقلق يا صديقي لم تنتهي الليلة بعد

Esta noite ainda não acabou.
لم تنتهي الليلة بعد.

- Sim. A noite ainda não acabou.
لم تنتهي الليلة بعد