| Sei que têm problemas com ele, mas estou feliz e queria passar a noite com as minhas melhores amigas e contar-lhes. | Open Subtitles | انظرا، أعلم أن لديكما تحفّظات عليه، لكنّي سعيدة ولهذا وددتُ أن أمضي الليلة مع صديقتيّ الصدوقتين لأخاطبهما في ذلك |
| Esta é minha! Com que acompanhamentos nos iremos deleitar esta noite com as nossas waffles congeladas? | Open Subtitles | ما هو نوع الأطباق الجانبيّة التي سنستمتع بها الليلة مع الوافلز المُجلّد؟ |
| O que se passou consigo na outra noite com as drogas, não fui eu. | Open Subtitles | ما حدث لك تلك الليلة مع عقاقيرك لم يكن أنا |
| Porque não ficas esta noite com as tuas amigas? | Open Subtitles | لماذا لا تبقين فقط هنا الليلة مع صديقاتكِ ؟ |
| - Vi-te esta noite, com as raparigas. | Open Subtitles | لقد رأيتك الليلة مع اولئك الفتيات |
| Escova e pasta de dentes de viagem... essencial se passarem uma noite com as cabras. | Open Subtitles | الرجل: فرشاة و معجون أسنان للسفر-- أساسيان إذا كمنت ستقضي الليلة مع المواشي. |
| A Emma disse à polícia que tinha ido passar a noite com as amigas e veio para casa mais cedo. | Open Subtitles | إيما) قالت للشرطة أنّها كانت) تقضي الليلة مع صديقتها وأنّها عادت إلى المنزل في وقت مبكر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 