عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"noite das nossas vidas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ليلة في حياتنا
| É a melhor noite das nossas vidas! | Open Subtitles | يا إلهي, هذه أعظم ليلة في حياتنا |
| Pela melhor noite das nossas vidas. | Open Subtitles | أجمل ليلة في حياتنا |
| Então começou a maior noite das nossas vidas. | Open Subtitles | هكذا بدأت أطول ليلة في حياتنا |