| Muito bem, o meu tio-usa-sempre- um-chapéu-de-esqui Griffin será seguido pelo lenço de bolso do Nick Nolte, seguido do Abe Lincoln japonês, e depois o macaco rabino. | Open Subtitles | جاهزة للاسبوع حسناً, عمي الكبير يلبس خوذة التزلج طوال الوقت قريفين سوف يُتبع بـ منديل نيك نولتي |
| Uma vez vi o Nick Nolte no parque e perguntei-lhe o que fazia ali. | Open Subtitles | انا رأيت نيك نولتي في المنتزه مرة وقلت اسمع نيك تولتي ماذا تفعل في المنتزه ؟ |
| O mais próximo que consegui foi enfiar a edição do Nick Nolte na minha cinta. | Open Subtitles | اقرب شيء حصلت عليه كان التدافع مع "نيك نولتي" تحت حزامي |
| Katharine Hepburn e Nick Nolte em "Grace Quigley" | Open Subtitles | كاترين هيبورن Grace Quigley و نيك نولت فى فيلم |
| e Nick Nolte e John Malkovich em "Mulholland Falls". | Open Subtitles | و نيك نولت Mulholland Falls و جون مالكوفتش فى فيلم |
| É o pobre, enrugado, interpretado pelo talentoso Nick Nolte... que é muito excitante. | Open Subtitles | ،الفَقير، واحد وعِر ...(أُدِّي من قِبل الموهوب جدّاً (نيك نولتي وهُو مُثير جدّاً |
| Quem é mais fotogênico, eu ou Nick Nolte? | Open Subtitles | -مهلاً , من أفضل أنا أم (نيك نولتي)؟ |
| Seu pai de um lado, e o Nick Nolte com barriguinha do outro. | Open Subtitles | ,هذان الطرفان ...والدك على جهة و نيك نولتي) ببطن ممتدة) يجلس على الجهة المقابلة؟ |
| Ele se parecia com o Nick Nolte. | Open Subtitles | (كان يشبه (نيك نولتي |
| - O Nick Nolte fez um "lift" aos tomates. | Open Subtitles | - سمعت ان نيك نولت , كرته على اليسار .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 