| O Governador Feron pediu aos holandeses dois milhões de "livres", em nome do Rei. | Open Subtitles | إقترض المحافظ فيرون مليوني ليفر من الهولنديين بإسم الملك |
| Vou assiná-los em nome do Rei Ricardo. | Open Subtitles | أكتب كل ما تريد و سوف أوقع "عليها بإسم الملك " ريتشارد |
| Em nome do Rei, cuja dignidade represento, exijo desculpas. | Open Subtitles | بإسم الملك أطالب بالإعتذار Sameh_arnold77 |
| Anthony Anderson, prendo-o em nome do Rei George como um rebelde! | Open Subtitles | انتونى اندرسون . أقبض عليك بأسم الملك جورج بصفتك ثائر |
| Se souber o nome do Rei ou rainha que está a ser morto, prima um. | Open Subtitles | إن كنت تعرف اسم الملك او الملكة التي سيتم قتلها ، اضغط 1 |
| e trás consigo os poderes e privilégios associados ao nome do Rei. | Open Subtitles | و معها الصلاحيات والإمتيازات بإسم الملك |
| Erzsébet Báthory, estais presa em nome do Rei, por aprisionar, torturar e assassinar jovens mulheres nas masmorras do vosso castelo. | Open Subtitles | "ايرجيبيت باثورى" أقبض عليك بإسم الملك بتهمة تعذيب وقتل الفتيات الشابات فى قبو قلعتك |
| Roberto de Gloucester, reclamo-vos como meu prisioneiro em nome do Rei Estêvão. | Open Subtitles | "يا (روبرت) من "جلوستر أنا أستحقك كسجين لي (بإسم الملك (ستيفن |
| Abri em nome do Rei. | Open Subtitles | أفتحوا بإسم الملك |
| Em nome do Rei Artur, abram a porta! | Open Subtitles | بإسم الملك آرثر افتحوا الباب |
| Afasta a má sorte, em nome do Rei e das meninas. | Open Subtitles | يُرسلُ misforunes بعيداً، بإسم الملك... والبنات. |
| Executo-te em nome do Rei. | Open Subtitles | أعدمكَ بإسم الملك |
| Confisco-as em nome do Rei. | Open Subtitles | ساصادرهم كلهم بإسم الملك |
| Pare em nome do Rei! | Open Subtitles | توقفِ بإسم الملك |
| Abra em nome do Rei! | Open Subtitles | إفتحِ بإسم الملك |
| Abram em nome do Rei! | Open Subtitles | إفتحِ بإسم الملك |
| Solta esse homem em nome do Rei Carlos. | Open Subtitles | حرروا هذا الرجل؛ أنا آمرك بأسم الملك تشارلز |
| Fiquem onde estão. Tomamos conta do barco em nome do Rei. | Open Subtitles | قف مكانك اننا نستولى على هذه السفينه بأسم الملك |
| No livro publicado com o nome do Rei, para ser mais exacto. | Open Subtitles | فى الكتاب الذى نُشر بأسم الملك لإكون أكثر دِقّة |
| Foi ele que se zangou rapidamente ao ouvir o nome do Rei Jaime. | Open Subtitles | كان هو الذي أغضب بسرعة في اسم الملك جيمس. |
| Ele é procurado por questionar o porquê de chamar-mos a esta era, a era de Jacob quando o nome do Rei é James e não Jacob. | Open Subtitles | إنه مطلوب لجرأته على السؤال عن سبب دعوتنالهذهالفترة.. باليعقوبية ، بينما اسم الملك (جايمس) وليس (يعقوب) |
| Nada mudou, só o nome do Rei. | Open Subtitles | -لم يتغير اى شى سوى اسم الملك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 