| Não. O nome verdadeiro é Simeon Denisof. | Open Subtitles | لا ، اسمه الحقيقي هو سيميون دينيسوف كان اليد اليمنى |
| Tem identidade falsa, mas o nome verdadeiro é Anthony Talamonti. | Open Subtitles | ولكن اسمه الحقيقي هو انتوني تالمونتي |
| O meu nome verdadeiro é Quincy, e como não estou aficcionado ao nome, o pessoal chama-me por Q ou GQ, sabes como é, como uma alcunha, uma abreviação. | Open Subtitles | اسمي الحقيقي هو : كوينسي وانني لا احب هذا الاسم مطلقاً |
| Sim, o nome verdadeiro é Sandra Polk. Porquê, conheces? | Open Subtitles | نعم، اسمها الحقيقي وساندرا بولك . لماذا، أنت تعرف لها؟ |
| O meu nome verdadeiro é Jack Taylor... Jr. Red é a minha alcunha. | Open Subtitles | إسمي الحقيقي جاك تايلور وريد هو اسمى المستعار |
| O nome verdadeiro é Terrance Baskin. | Open Subtitles | اسمه الحقيقي هو تيرينس باسكين |
| Ele queria vingança, o seu nome verdadeiro é Roubert Frederic. | Open Subtitles | أراد الانتقام. اسمه الحقيقي هو (فريديريك روبرت) |
| O nome verdadeiro é Ephraim Atticus, mas em bebé a mãe chamava-o de Atticus e pegou. | Open Subtitles | اسمه الحقيقي هو (إفرايم آتيكيس) ولكن والدته أطلقت عليه اسم (آتيكيس) منذ صغره وعلق الإسم معه |
| O nome verdadeiro é Jason Skolimski. | Open Subtitles | اسمه الحقيقي هو جيسون Skolimski. |
| Mas o nome verdadeiro é David Pilcher. | Open Subtitles | لكن اسمه الحقيقي هو (ديفد بلتشر) |
| Desde os 5 anos de idade que sei que o meu nome verdadeiro é Lola. | Open Subtitles | لقد عرفت منذ كان عمري خمس "سنوات أن اسمي الحقيقي هو "لولا |
| Agora vou dizer-te o meu. O meu nome verdadeiro é... | Open Subtitles | ...الآن سوف أخبرك باسمي ، اسمي الحقيقي هو |
| Bem, o meu nome verdadeiro é Julia mas adoptei o nome Amber. | Open Subtitles | اسمي الحقيقي هو "جوليا ولكنني أطلق على نفسي اسم "آمبر |
| O seu nome verdadeiro é Marion Crane, mas podia ter assinado com um nome diferente. | Open Subtitles | "ماريون كراين" هو اسمها الحقيقي لكن ربما قد تكون قد سجلت عندك تحت اسم مختلف. |
| O nome verdadeiro é Katrina. Fui a primeira a chamá-la de Kelly. Certo. | Open Subtitles | اسمها الحقيقي (كاترينا) كنت أول شخص يناديها بـ(كيلي) |
| O meu nome verdadeiro é Coronel Bowman. Bem-vinda a bordo. | Open Subtitles | إسمي الحقيقي العقيد بومان مرحباً بك في العملية |
| O seu nome verdadeiro é Philip Wilson, | Open Subtitles | اسمه الحقيقى فيليب ويلسون |
| O nome verdadeiro é Ashley Richards. | Open Subtitles | - فلوريدا" . (اسمها الحقيقيّ (آشليّ ريتشارد |
| O seu nome verdadeiro é Heymar Reinhardt. | Open Subtitles | إسمه الحقيقي هو (هايمر راين هارد) |
| Encontrámos duas moradas no seu nome e esta é uma delas. O seu nome verdadeiro é Sally Alvarez. | Open Subtitles | بالواقع، نملك عنوانين لها هذا أحدهما، إسمها الحقيقي هو (سالي ألفاريز) |
| O meu nome verdadeiro é Lorelei, mas odeio o meu nome, não sei qual foi a ideia da minha mãe. | Open Subtitles | إسمى الحقيقى هو ( لوريلي ) عندما سمعت هذا الإسم لم أعلم من أين جلبته أمى |
| Sabemos que o nome verdadeiro é Tenente Jonas Cobb. | Open Subtitles | والآن نعرف أن أسمه الحقيقي هو الملازم (جوناس كوب). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 