عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nomes em" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أسماء على
| Depois passamos a ser estranhos, simples nomes em cartões de Natal. | Open Subtitles | نحن مجرد أسماء على قائمة بطاقات عيد الميلاد |
| No dia em que nasci, escreveram nomes em tiras de papel e puseram-nas na taça do milho painço. | Open Subtitles | يوم ولادتي, كتبوا أسماء على قصاصات من الورق ووضعوها في وعاء الحبوب. |