| Está bem. Vamos procurar os nomes na base de dados do FBI, quando voltarmos. | Open Subtitles | حسناً، سنبحث عن الأسماء في قاعدة البيانات لدى عودتنا. |
| Reconheço alguns desses nomes na Primeira Classe. | Open Subtitles | لقد تعرفت على بعض من تلك الأسماء في الدرجة الأولى |
| Um dos nomes na contabilidade era da sua falecida mãe. | Open Subtitles | أحد الأسماء في دفتر الحسابات كان والدتك المتوفية |
| O pai inventou tudo isto. Os nomes na lista dele são pessoas reais. | Open Subtitles | لقد أختلق أبى هذا الشىء بكاملة الأسماء على قائمته أسماء بشر حقيقيون |
| Mas, desde que pusemos os nomes na parede o processo é muito mais rápido. | Open Subtitles | بعد أن وضعنا الأسماء على الجدار تمكنا من اختصار المسافة |
| Olha, Nós não precisamos dos nossos nomes na lista, ruca. | Open Subtitles | لا حاجة لوجود أسمائنا في القائمة يا أختاه |
| Vou dizer que sabemos a ligação entre os nomes na lista do Kazmir, agora. | Open Subtitles | سأخبره بأننا وصلنا لمعرفة الرابط بين الأسماء على قائمة "كازمير" |
| O quê, acha que assentava os nomes na porta? | Open Subtitles | هل تظنني آخذ الأسماء على الباب ؟ |
| Sr. Incrível, estás a ver esses nomes na câmara? | Open Subtitles | سيد (مدهش)، أترى هذه الأسماء على كاميرات الجسد؟ |
| Disseste que lutarias pelos nomes na parede quando chegasses ao outro lado. | Open Subtitles | لقد أخبرتني بأنّك ستبذل ما بوسعك لتعليق أسمائنا على الحائط .. حينما تصبح في الجانب الآخر |
| Estivemos tão perto de realizar algo que podia ter escrito os nossos nomes na história. | Open Subtitles | كنا قريبين جداً لتحقيق أمراً أمراً جعل أسمائنا تذكر في التاريخ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 