"nona legião" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الفيلق التاسع
• الجحفل التاسع
• الجحفلِ التاسعِ
• للفيلق التاسع

Em 120 D.C, a Nona Legião do exército romano marchou em direcção ao território inconquistado da Bretanha do Norte.
في عام 120 بعد الميلاد, زحف الفيلق التاسع من الجيش الروماني صوب الأراضي الغير مستعمرة في شمال بريطانيا

Você não sabe mais sobre a Nona Legião que eu. Não sabe. Eu li o livro.
لا تعرف عن الفيلق التاسع أكثر مني، لا تعرف

O destino da Nona Legião será eliminado do relatório.
سيُحذف مصير الفيلق التاسع من السجلات.

A Nona Legião esta na Britania, é o único lugar que nos resta.
الجحفل التاسع في بريطانيا واتخاذ المأوى هو كل ما يهمنا

E vocês homens da Nona Legião, todos juntos.
ونحن رجال الجحفلِ التاسعِ سويةً مع بعضنا البعض

Com a Nona Legião sob o seu comando, podíamos esmagar o inimigo.
بقيادتك للفيلق التاسع نستطيع تدمير العدو.

Ele atravessou e destruiu toda a Nona Legião.
عبر إلى هنا ودمّر الفيلق التاسع بأكمله

Aí estão. A Nona Legião perdida.
ها هم هنا الفيلق التاسع المفقود

A Nona Legião está pronta para servir.
يقف الفيلق التاسع إستعداداً للخدمة

Uma agitação na Nona Legião.
هناك اضطراب في الفيلق التاسع.

Sou o Titus Flavius Virilus, Comandante da Nona Legião.
أنا (تايتس فلافيوس فيريلوس)، قائد الفيلق التاسع.

Então, onde está a Nona Legião?
أين الفيلق التاسع إذن؟

Bem, aí estão. A Nona Legião.
ها هم، الفيلق التاسع

Trouxe a Nona Legião.
أحضرت لك الفيلق التاسع

A Nona Legião e a Guardiã do Portal.
الفيلق التاسع وحامية البوابة

YORK GUARNIÇÃO DA Nona Legião
"يورك)، حامية الفيلق التاسع)."

Então... vocês são a Nona Legião.
-أنتم الفيلق التاسع إذن؟

Estou à procura da Nona Legião do Exército Romano.
أُريدُ الجحفل التاسع الرومانيين

General da Nona Legião.
جنرال الجحفلِ التاسعِ

Centurião da primeira corte da Nona Legião.
أول روماني يقود الكتيبة الأولى للفيلق التاسع أيمكنك تخيل هذا؟