| Vou ver a Nora e lembrá-la como sou importante para o bem-estar deste departamento. | Open Subtitles | سوف أذهب إلى نورا و أذكرها فقط كيف أنا مهم بالنسبة لهذه المؤسسة |
| Nora e eu tamos numa dieta um pouco orgânica... só bebemos sumo organicamente feito... sabe um pouco a Tropicana. | Open Subtitles | نورا و أنا قليل من الريجيم... و نحن فقط نأخذ العصير الطازج الأساسي... و هو يعطي مذاقًا قليلاً مثل تروبيكانا. |
| Tinham a Ida, a Nora e o Saul todos na mesma sala, por isso, deve ter sido óptimo. | Open Subtitles | لحظة واحدة، لديكِ "آيدا"، "نورا" و "سول" في الغرفة نفسها |
| Vamos esperar pela Nora e pelo Fet. | Open Subtitles | نحنُ ننتظرُ "نورا و فيت" فلديهما علاقةً جيدة |
| Muito bem, a minha filha Nora e seu marido Bud, querem dizer algo? | Open Subtitles | حسناً إن ابنتي (نورا) و زوجها يودان أن يقولا شيئاً |
| - Não. Não te podes meter entre a Nora e uma festa de aniversário. | Open Subtitles | أقصد , لا يمكنكِ الوقوف بين (نورا) و اعداد لحفلة عيد ميلاد |
| Está a tornar-se uma solteirona, porque agora o Ted está com a Zoey, o Barney está com a Nora, e a Lily com o "Big Fudge". | Open Subtitles | تشعرين بأنك شاذة لأن الآن (تيد) مع (زوي) و(بارني) مع (نورا) و(ليلي) مع (بيق فج) |
| Muito bem, a Nora e o Kevin devem chegar a qualquer instante. | Open Subtitles | إن ( نورا ) و ( كيفين ) سيصلان في أية لحظة |
| Foi neste ano, sabes, a Nora e eu sozinhos. | Open Subtitles | كانت هذهالسنة , تعلمون, ( نورا)و ( أنا )لوحدنا. |
| Nem sei se a Nora e eu já chegamos àquele estatuto do um-para-um de qualquer modo. | Open Subtitles | (لست متاكداً من أن (نورا و انا لدينا عمل في طريقنا . في وضع واحد لي واحد على أي حال |
| - A Nora e o Gardner expulsaram-me. | Open Subtitles | نورا و جاردنر قامو بحبسي |
| Tenho de comprar qualquer coisa para o aniversário de namoro da Nora e da Mary Lou. | Open Subtitles | أحتاج هديّة للعيد السنويّ لـ (نورا) و(ماري لويز). |
| Aos anos de namoro da Nora e da Mary Louise. | Open Subtitles | حفل العيد السنويّ لـ (نورا) و(ماري لويز). |
| Sentes-te como uma pessoa a mais, porque o Ted está com a Zoey e o Barney está com a Nora e a Lily está com aqui com o Maior. | Open Subtitles | و(بارني) مع (نورا) و(ليلي) مع (بيق فج) |
| Mencionou uma mulher Nora, e o Miles. | Open Subtitles | ذكرتَ هنا فتاة, (نورا) و (مايلز) |
| O Fries fugiu com a Nora e a Lee. | Open Subtitles | (فرايز) لاذ بالفرار مع (نورا) و(لي) |
| Como a Nora. E a tua mulher. | Open Subtitles | مثل "نورا" و زوجتكَ |
| Nora e Justin. | Open Subtitles | (نورا) و (جاستن) |
| Pela Nora e pela Camila. | Open Subtitles | (من أجل (نورا) و (كاميلا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 