عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nordquist" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نورد كويست
| - Esta é a minha velha amiga, Lena Nordquist. | Open Subtitles | -هذه صديقتى القديمة "(لينا نورد كويست )". |
| Sempre tratou os lenhadores como cavalheiros. Lars Nordquist! | Open Subtitles | دائما يعامل الحطابين كرجال محترمين "لارس نورد كويست))"! |
| Encantada, Sra. Nordquist. | Open Subtitles | -تشرفت بمقابلتك سيدة "(نورد كويست )". |
| Lars Nordquist. | Open Subtitles | "لارس نورد كويست))"! |