"normal quando" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• طبيعية عندما
• طبيعي عندما

Nós achamos normal quando um estudante negro dá erros ortográficos.
نعتقد أنه شيء طبيعي عندما يخطئ طالب أسود بالكتابة.

Nós achamos normal quando um estudante da minoria ou do sexo feminino chumba.
نعتقد أنه شيء طبيعي عندما تفشل طالبة أو طالب ينتمي لأقلية.

Como é que se tem um casamento normal quando vai ser um fantasma a presidir
فكيف تحصلين على زفاف طبيعي عندما يترأس زفافكِ شبح

Aquilo não foi uma reação normal quando a miúda de quem gostas surpreende-te com o pequeno-almoço.
لم يكُن هذا رد فعل لإنسان طبيعي عندما تُفاجئك الفتاة التي تُحبها بطعام الفطور

Mas isso é normal, quando as crianças se tornam órfãs.
لكن ذلك طبيعي عندما يصبح الطفل يتيما