عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"norvell" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نورفيل
| Oliver Norvell Hardy. Quarto 14. | Open Subtitles | اوليفر نورفيل هاردى |
| Uma garrafa de malte e dois copos, Norvell. | Open Subtitles | "زجاجة من الويسكي وكأسين "نورفيل |
| Até mais, Norvell. | Open Subtitles | (أراك مجددًا يا (نورفيل |