"nos braços dele" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بين ذراعيه
• بين ذراعية

la parecer-me com quem, para manter toda a gente contente, vir a casa de um homem e enfiar- -me nos braços dele, por querer.
لكي أجعل الجميع راضون هل علي فقط آتي لكي أرى رجلا ثم أدفن نفسي بين ذراعيه لأنني أريد ذلك ؟

Nunca teria caído nos braços dele ou olhado nos olhos dele...
لما كان أمسكني بين ذراعيه ولما كانت عيوننا التقت

Podemos clicar e expandir qualquer ponto. Vemos aqui, "Sentir-me-ia muito melhor "se me pudesse enrolar nos braços dele e sentir o seu afeto por mim "no seu abraço e na ternura dos seus lábios".
يمكن الضغط على كل نقطة تقبل وتتمدد. ويمكنك رؤية ذلك هنا، " أريد أن أشعر بتحسن كثير اذا كنت بين ذراعيه الآن وأشعر بحبه لي في حضن من جسده والحنان من شفتيه."

Provavelmente, porque ela morreu nos braços dele.
أعتقد أن السبب هو أنها ماتت بين ذراعية

mas o que é que sentiste quando o avião do Goose caiu e o Maverick segurou-o morto nos braços dele?
لكن كيف كان شعورك عندما سقطت طائرة (غوس) و(مافريك) يمسك جثة (غوس) بين ذراعية ؟

Voçê estava deitada nos braços dele.
كنتِ تستلقين هناك بين ذراعيه

Porque estava lá. nos braços dele.
لأنّي كنت هناك بين ذراعيه.

Faz dois anos. Desde que a filha dele morreu, a Emma. De leucemia, nos braços dele.
عامين منذ ماتت ابنته (إيما) بسرطان الدم بين ذراعيه

Só para estar nos braços dele.
فقط لمجرد أن أكون بين ذراعيه.

Tentei fugir, mas o Renly Baratheon tomou-me nos braços dele.
حاولت الهروب، ولكن (رينلي يراثيون) أخذني بين ذراعيه

Ela está nos braços dele.
إنها بين ذراعيه.

nos braços dele ela caiu
"بين ذراعيه استلقت"

A Susan ama muito o Frank Pierce e só descansa quando está nos braços dele, e lhe fala do terrível erro que cometi ao casar com o irmão dele.
سوزان) تحب (فرانك بيرس) جداً) و لا تطيق الإنتظار حتى تكون بين ذراعيه ....