| Com isso, nuvens escuras começaram a formar-se nos céus de Basra. | Open Subtitles | وبذلك، بدأت الغيوم السوداء بالتشكيل ... "في سماء "البصرة |
| Neste momento podemos confirmar que as tragédias ocorridas nos céus de Washington e em Kidron, Ohio, foram mesmo actos terroristas. | Open Subtitles | بإمكاننا التأكيد في هذه المرحلة بأن المأساة التلي تجلت في سماء "واشنطن" وفي "كيدرون" بولاية "أوهايو" هي في الحقيقة أعمالٌ ارهابية |
| E se consigo que esta imagem seja vista nos céus de Florença, consigo que seja vista em todo o lado. | Open Subtitles | (وإن تمكّنت من إظهار هذه الصورة في سماء (فلورنسا فأستطيع إظهارها في أي مكان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 