"nos concentramos em" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نركز على

Quando nos concentramos em nós mesmos, em qualquer atividade, desligamo-nos do facto de poder existir outra pessoa.
عندما نركز على أنفسنا في أي نشاط، نلغي هذا الجانب من أنفسنا عندما يكون هناك شخص آخر.

Por que não nos concentramos em algo que podemos controlar?
لذا لم لا نحاول أن نركز على امر يمكننا ان نتحكم به اتفقنا؟

Por que não nos concentramos em como vamos pôr o dinheiro de volta no cofre de evidências até segunda-feira cedo?
لم لا نركز على الكيفية التى سنسترد بها .... ذلك المال فى خزانة الأدلة...

Por que não nos concentramos em descobrir onde este pequeno verme vai se enfiar?
...لم لا نركز على كيفية اكتشاف المكان الذى سيختبئ به ذلك الحشرة الصغيرة ؟

Usou-nos a todos. Então, porque não nos concentramos em detê-lo?
اذا لماذا لا نركز على ايقافة ؟

Will, por que não nos concentramos em quem apagou o "cofre"?
ويل " لم لا نركز " على العثور على من مسح المخزن أولاً

Porque é que não nos concentramos em fazer com que melhore imediatamente?
لم لا نركز على معالجتك الآن؟