| Certo, Lion-O, acho que está na hora de nos contares o que te aconteceu. | Open Subtitles | حسناً لاينو اعتقد انه حان الوقت لتخبرنا ما الذي حدث لك |
| Obrigada por seres corajoso e nos contares a tua história. | Open Subtitles | شكراً لك لأنك شجاع بما يكفي لتخبرنا بقصتك يا دافيد |
| Está na hora de nos contares o que realmente aconteceu, naquela noite. | Open Subtitles | حان الوقت لتخبرنا ماحدث تلك الليلة |
| É o momento de nos contares a longa história, Danny. | Open Subtitles | ربّما قد حان الوقت لتخبرنا بتلك القصة الطويلة يا (داني). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 