عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nos descobrem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
وجدونا
| Se nos descobrem juntos serei enviada para as Colónias. | Open Subtitles | إذا وجدونا معاً سيرسلونني إلى المستعمرات |
| Se os Seides nos descobrem primeiro, não temos oportunidade de te contar. | Open Subtitles | اه... اذا السيديز وجدونا اولا لن تكون لنا فرصة اخبارك. |
| - Se nos descobrem aqui... | Open Subtitles | -إذا وجدونا هنا |
| - Se nos descobrem... | Open Subtitles | -إذا وجدونا هنا |