عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nos diria" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سيخبرنا
| Porque sei que eles nos diria a todos... a importância que esta luta tem. | Open Subtitles | لأنني واثق من أنه سيخبرنا جميعاً عن مدى أهمية هذا الصراع |
| Se o Gagnier tinha um cúmplice para colocar a arma, achas que nos diria algo que pudéssemos usar contra o Wellstone? | Open Subtitles | لو أنه إستعمل شيكاً لإخفاء السلاح هل تظن ذلك الشخص سيخبرنا بشيء يمكننا إستعماله ضد " ويلستون " ؟ |
| Ele nunca nos diria onde encontrar a Mariana. | Open Subtitles | (لم يكن سيخبرنا أبداً بمكان (ماريانا |