عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nos encontremos numa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تقابلنا فى
| Eu prometo não magoá-la. A não ser que nos encontremos numa luta. | Open Subtitles | أعدك إنى لن ألحق بكِ أذى - إلا إذا تقابلنا فى مباراة - |
| Mas prometo não a magoar. A não ser que nós nos encontremos numa luta. | Open Subtitles | أعدك إنى لن ألحق بكِ أذى - إلا إذا تقابلنا فى مباراة - |