"nos está a mentir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يكذب علينا
• تكذب علينا

E desculpe, Mãe, não quero que estejas doente, mas o pai não nos está a mentir.
أنا آسفة يا أمي لا أشاء أن تكوني مريضة لكن أبي لا يكذب علينا

- Alguém nos está a mentir, certo?
أحدهم يكذب علينا, صحيح؟