"nos guiar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ترشدنا
• ليقودنا

Então, você deve nos guiar até o rio.
وبعدها عليك أن ترشدنا إلى النهر

Preciso de si aqui para nos guiar.
أريد منك ، أن ترشدنا من محطة القيادة

Podemos utilizar a fluoroscopia para nos guiar.
يمكننا إجراء أشعة إكس لكي ترشدنا

Ele virá para nos guiar.
سوف يأتي ليقودنا

E, agora, o feiticeiro está aqui para nos guiar.
والآن الساحر هنا ليقودنا

Não o deixes escapar. Ele tem de engolir a chave, para nos guiar até à Raven.
لا تدعيه يرحل، يجب أنّ يأخذ المفتاح ليقودنا لـ(ريفين)

- O pai disse que os seus espinhos - podem nos guiar. - E guiarão.
أخبرني أبي أنه يمكنك أن ترشدنا - سأفعل -

Tu, meu grande vidente tu devias nos guiar.
نعم , أنت السيد (بيج موجو) من المفترض أن ترشدنا الآن... .