"nos hotéis" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• في الفنادق

Essa abordagem é usada para apelar a que as pessoas votem ou deem para obras de caridade ou mesmo para que voltem a usar as toalhas nos hotéis.
ونفس النهج، كان مستخدماً لجلب الأشخاص ليصوتوا أو ليتبرعوا للجمعيات الخيرية أو حتى إعادة استخدام مناشفهم في الفنادق.

nos hotéis, pega o elevador de serviço para evitar a multidão.
في الفنادق تستقل المصعد الجانبي لتتجنب الحشود

Além disso, o ar é limpo porque eles chupam todo o fumo do tabaco e despejam-no nos hotéis maus.
والهواء نقي لأنهم يسحبون كل دخان السجائر ويضعونه في الفنادق السيئة

Às vezes, há vagas limitadas nos hotéis em que estamos, por isso, às vezes, temos de partilhar o quarto.
أحيانا هناك مساحة محدودة في الفنادق حيث أننا باقون في ، حتى في بعض الأحيان ونحن يجب مضاعفة على غرفة.

Não te quero ver nos hotéis, não te quero ver perto da minha casa.
لا أريد رؤيتك في الفنادق و لا قرب منزلي

Então teria a bondade de me dar sua promessa como um cavalheiro que, na viagem de volta o procurará e investigará sobre ele nos hotéis e laranjais e vinhedos e vulcões e outros lugares?
إذن هلا تركمت و وعدتني كرجل نبيل بأنك ، حينما تعود ، ستبحث و تستفسر عنه في الفنادق و شجر البرتقال و الكروم و البراكين و أماكن أخرى؟

Procurei nos hotéis e restaurantes.
بحثت في الفنادق والمطاعم

E nos hotéis, nos restaurantes, cinemas...
- و في الفنادق ، والمطاعم وفي صالات السنيما...

Devias ver o que esta coisa apanha nos hotéis onde a Polícia Metropolitana nos coloca.
يجب أن تري ماذا تلتقط هذه الأشياء في الفنادق التي تضعنا فيها شرطة (لندن)

Senhor, tenho 200 policiais disfarçados posicionados em todas as ruas de Montmartre, verificando nos hotéis sob pseudônimos e sentados em restaurantes e bares.
سيدي, لدي 200 ضباط بملابس مدنية (ياخذون مواقعهم في كل شوارع (مونتمارتر يبحثون في الفنادق بأسماء مستعارة ويجلسون في المطاعم والحانات

Fazes isso nos hotéis.
أنت تفعل ذلك في الفنادق .