Majorek esconde-os nas ceroulas e deixa-os nos lavabos públicos. | Open Subtitles | مايورك يخبئهم في ملابسه الداخلية و يتركهم في الحمام |
Quando estava nos lavabos a planear a fuga, ele veio procurar-me. | Open Subtitles | عندما كنتُ في الحمام أفكر ما إذا كنتُ أستطيع الهرب أتى ليبحث عني. |
Fumou nos lavabos, e mandou os professores à merda. | Open Subtitles | التدخين في الحمام يتلفظ بالكلمات البذيئة |
Acabo de ver um velho colega nos lavabos. | Open Subtitles | لقد تقابلت مع صديق لي بالثانوية في دورة المياه |
Acabei de ver o Tony Curtis nos lavabos. | Open Subtitles | للتو رأيت توني كيرتس في دورة مياه الرجال *ممثل * |
Se escorregarem nos lavabos do cinema e baterem com a cabeça no lavatório, dão-vos pipocas grátis. | Open Subtitles | ونصيحة صغيرة تَنزلقُ في حمّام قاعة السينما ...وتَضرِب رأسكَ على المغسلةِ |
Há uma alma nos lavabos que precisa de ser curada. | Open Subtitles | . اظن بأن هنالك روحاً في الحمام تحتاج الى انقاذ |
Não tocaste em nada nos lavabos, pois não? | Open Subtitles | لم تلمسي شيئاً في الحمام, اليس كذلك؟ |
Quando estávamos nos lavabos... ela convidou-me para ir com ela. | Open Subtitles | ،عندما كنا في الحمام دعتني لمنزلها |
Os restantes foram mortos nos lavabos. | Open Subtitles | الآخرون قتلوا في الحمام. |
Já o fizemos na casa de banho da Bond Street no elevador do Marriot Marquis e nos lavabos públicos do Central Park. | Open Subtitles | نحن وأبوس]؛ [ف فعلت ذلك في الحمام في شارع بوند. أنا فقط يأكلون هناك! المصعد في فندق ماريوت ماركيز والمراحيض العامة في سنترال بارك. |
Talvez haja... uma máquina... nos lavabos. | Open Subtitles | ربما هناك مكينة في الحمام |
Uma vampira chamada Taryn está nos lavabos com o homem que pontapeaste. | Open Subtitles | هناك مصاص دماء إسمها (تيران) في الحمام مع الرجل الذي ضربته من قبل |
- nos lavabos outra vez. | Open Subtitles | إنه في الحمام مجدداً. |
Talvez me cruze com ele nos lavabos. | Open Subtitles | ربما سأصادفه في دورة مياه الرجال |
Estavam nos lavabos há bastante tempo. | Open Subtitles | لقد أمضوا وقتًا طويلاً في دورة المياه |
Que os tire nos lavabos? | Open Subtitles | وأخرجهم في دورة المياه؟ وماذا بعدها؟ |
Bem, posso encontrar-me com ela nos lavabos femininos. | Open Subtitles | يمكن أن ألتقي بها في حمّام السيدات |