| Há uma descida acentuada ali. Que nos levaria até à água. | Open Subtitles | هناك منحدر زلق سوف يأخذنا مباشرة إلى الماء |
| Ele disse que aquele Portal nos levaria ao meu pai. | Open Subtitles | قال أن هذا المدخل سوف يأخذنا إلى والدي |
| Ele disse que aquele Portal nos levaria ao meu pai. | Open Subtitles | قال أن هذا المدخل سوف يأخذنا إلى والدي |
| Os miúdos diziam que, se nos apanhasse, nos levaria. | Open Subtitles | اعتاد الأطفال ان يقولوا أن امسكتك ستأخذك بعيدًا |
| A história conta que se um Sher'mau aparece no momento da morte... ela nos levaria à sua casa nas estrelas. | Open Subtitles | الرواية تقول إذا ظهر شيرمو عند لحظة الموت ستأخذك معها الى مسكنها في النجوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 