"nos livraremos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نتخلص
• سنتخلص

Nós lhe daremos algum dinheiro e nos livraremos dela.
سنعطيها بعض المال ثم نتخلص منها

Agora jamais nos livraremos desta porra.
لن نتخلص أبدا من ذلك الشيك اللعين

Bem, se não nos livrarmos deles amanhã, então, quando nos livraremos deles?
حسنا، إذا كنا لا التخلص منهم غدا... ... ثم متى نتخلص منها؟

Quando os húngaros chegarem, não apenas defenderemos nossa cidade, mas também nos livraremos dos turcos para sempre.
عندما يصل المجريون,لن ندافع عن المدينة فحسب.. بل سنتخلص من الأتراك للأبد

Se Jenna recuperar a visão, significa que nos livraremos da...
إذن .. لو استعادت (جينا) بصرها فهل ذلك يعني أننا ...سنتخلص من المأزق

Capitão Randall. Nunca nos livraremos daquele homem!
نقيب راندل لن نتخلص من هذا الرجل

- Nunca nos livraremos daquele lixo!
نحن لن نتخلص من تلك القمامة

Nunca nos livraremos dele.
لن نتخلص منه أبدًا