"nos marines" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• في البحرية
• المارينز

6 anos nos Marines. Gosto da acção. Proteger o planeta.
.ست سنوات في البحرية تحب الأحداث, أنقاذ الكوكب

As regras que vos ensinam nos Marines.
أنت تعلم القواعد التي تعلمتموها في البحرية

Sabemos que ele foi recruta nos Marines, que entrou ainda miúdo, mas não há provas de que tenha combatido.
لذا، نعرف أنه كان في البحرية ونعلم أنه إنضم إليها وهو صغير ولكن ما من دليل على تأديته للخدمة

Antes de chegar aqui, servi 3 anos nos Marines.
قبل وصولي إلى هنا خدمت لمدة ثلاث سنوات في المارينز

Uma das coisa que devia ter enraizado nos Marines é...
أحد الاشياء التي يجب على جنود المارينز أن يكونوا قد علموها لك

Porque estiveste nos Marines. Quem diz o que não deve, ouve o que não quer.
لأنك في المارينز لا تسأل و لا تجب

Estive nos Marines três anos, num esquadrão ADM no Iraque.
خدمت في البحرية لمدة 3 أعوام في فرقة مكافحة أسلحة الدمار الشامل بـ "العراق"

Fiquei acordado toda a noite a faze-lo no Photoshop, então se alguém quiser ver provas do meu serviço nos Marines, eles podem apenas...
إذا ، إن أراد أحدهم رؤية إثبات لخدمتي في البحرية يمكنهم فحسب...

Disse que não há nenhum registro em como servistes nos Marines.
لقد أخبر أنه لا وجود لسجل لك في البحرية

O meu nome é Nate Thomas. Estive nos Marines três anos, num esquadrão ADM no Iraque.
أدعى (نايت توماس) ، خدمت في البحرية لمدة 3 أعوام في فرقة مكافحة أسلحة الدمار الشامل بـ "العراق"

Foi por isso que me alistei nos "Marines".
ولهذا السبب انضممت إلى قوات المارينز

Nunca estive nos Marines, está bem?
انا لم ادخل ابداً المارينز ، حسنا؟

Você esteve nos "marines"?
ارى انك كنت في المارينز

- nos Marines em '82, '85.
-أثناء عودة جنود المارينز عام82 و85

- Sim, Senhor, nos Marines.
" أجل " المارينز